tyska-engelska översättning av anordnen

  • order
    us
    It is he who personally ordered the start of proceedings, even though the investigation had cleared Mr Gollnisch. Er wird persönlich das Verfahren anordnen, obwohl die Ermittlungen die Unschuld von Herrn Gollnisch ergeben haben. Moreover, to guarantee effective enforcement the courts must be able to order the disclosure and freezing of the debtor's assets within the context of measures to provide interim legal protection. Um die wirksame Vollstreckung zu garantieren, müssen zudem die Gerichte im Rahmen von Maßnahmen des einstweiligen Rechtsschutzes das Offenlegen und Einfrieren des Schuldnervermögens anordnen können. The house is in order; the machinery is out of order.
  • arrange
    us
    It is interesting that President Kovac has applied, and that he will also arrange the referendum decided by the Constitutional Court. Interessant ist, daß Präsident Kovác angekündigt hat, daß er die vom Verfassungsgerichtshof entschiedene Volksabstimmung auch noch anordnen wird. to arrange to meet;   to arrange for supper
  • array
    us
    drawn up in battle arrayWe offer a dazzling array of choices.He was arrayed in his finest robes and jewels
  • bunch
    us
    a bunchHe still hangs out with the same buncha bunch of trouble
  • enable
    us
    His parents enabled him to go on buying drugs
  • enjoin
  • hold
    us
    Hold the pencil like thisThis package holds six bottlesThe general ordered the colonel to hold his position at all costs
  • injunction
  • instruct
    us
    Listen carefully when someone instructs you how to assemble the furnitureUsage note: "instruct" is less forceful than "order", but weightier than "adviseThe doctor instructed me to keep my arm immobilised and begin physiotherapy
  • organise

Populära sökningar

De största ordböckerna

OrdbokPro.se

OrdbokPro.se är en helt gratis Internet ordbok. Miljontals översättningar på över 20 olika språk.

Användarvillkor   Cookies   Kontakt oss

In EnglishAuf DeutschEn españolSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se