tyska-engelska översättning av antizipieren

anticipate
us
We can more or less anticipate that, meaning that we should prepare ourselves for a strategy, as many colleagues have pointed out. Wir können das mehr oder weniger antizipieren, das heißt, wir können uns auf eine Strategie viele Kollegen haben darauf hingewiesen vorbereiten. Das ist das eine. I think it is important here to progress beyond the Commission' s previous initiatives and anticipate the future. Da scheint es mir wichtig zu sein, dass wir etwas übergreifend über die bislang gestarteten Initiativen der Kommission hinaus in der Tat die Zukunft antizipieren. It would not protect against attacks such as yesterday' s, of course, but it would protect against other risks which we are obliged to anticipate. Natürlich wäre das kein Schutz gegen Attentate wie das von gestern, aber es würde gegen andere Gefahren schützen, die wir ja antizipieren müssen.

Ordbok