tyska-engelska översättning av elektrizität

electricity
us
Is electricity in France and Germany cheap? Ist in Frankreich und Deutschland Elektrizität billig? We have targets for electricity and biofuels. Wir haben Elektrizitäts- und Biotreibstoffziele. Like them, we lived without water or electricity. Wie sie lebten wir ohne Wasser und Elektrizität.
current
us
As you know, we currently have targets only up to 2010: targets for electricity, for biofuels and for energy as a whole. Sie wissen, wir haben derzeit nur Ziele bis 2010. Ziele für Elektrizität, für Biotreibstoffe, für Gesamtenergie. It should be borne in mind, however, that we are currently implementing the directive liberalising the electricity and gas markets whose main objective is to bring down energy prices. Aber beachten Sie, daß wir gegenwärtig die Richtlinie zur Liberalisierung der Elektrizitäts- und Gasmärkte umsetzen, die eine Senkung der Energiepreise zum Hauptziel hat. Symbol: I (inclined upper case letter "I

power
us
All forms of electric power must have free access to the market. Die gesamte Elektrizität muß freien Marktzugang haben. In fact, nuclear energy lies behind a good 30 per cent of the electric power generated by 154 reactors in Europe. Tatsächlich steckt Kernenergie hinter gut 30 % der in Europa von 154 Reaktoren erzeugten Elektrizität. However, when the nuclear power stations have been built there will be no distribution network to distribute the electricity. Wenn die Kernkraftwerke erst einmal gebaut sind, existiert allerdings kein Verteilersystem, um die Elektrizität transportieren zu können.