tyska-engelska översättning av fastfood

fast foodHowever, US intellectual 'fast food' chains are already buying a university in Madrid. Aber schon kaufen amerikanische Konzerne für geistiges 'Fastfood' eine Universität in Madrid.
fast
uk
us
Many pupils and children under school age are overweight and obesity has been caused by fast-food nutrition. Viele Schüler und Kinder im Vorschulalter sind übergewichtig; Schuld daran ist die Ernährung mit Fastfood. However, US intellectual 'fast food' chains are already buying a university in Madrid. Aber schon kaufen amerikanische Konzerne für geistiges 'Fastfood' eine Universität in Madrid. This is because I would like to continue to be given informed advice in the bookshop and not to pick from stacks of books like a fast-food service. Ich möchte mich nämlich gerne weiterhin in der Buchhandlung fachkundig beraten lassen und nicht Bücher wie in einer Fastfood-Kette aus Stapeln kramen.

food
uk
Many pupils and children under school age are overweight and obesity has been caused by fast-food nutrition. Viele Schüler und Kinder im Vorschulalter sind übergewichtig; Schuld daran ist die Ernährung mit Fastfood. However, US intellectual 'fast food' chains are already buying a university in Madrid. Aber schon kaufen amerikanische Konzerne für geistiges 'Fastfood' eine Universität in Madrid. This is because I would like to continue to be given informed advice in the bookshop and not to pick from stacks of books like a fast-food service. Ich möchte mich nämlich gerne weiterhin in der Buchhandlung fachkundig beraten lassen und nicht Bücher wie in einer Fastfood-Kette aus Stapeln kramen.