tyska-engelska översättning av hafenarbeiter

dockerLadies and gentlemen, the dockers are very respectable, I agree. Meine Damen und Herren, die Hafenarbeiter sind eine sehr achtbare Beschäftigtengruppe, das gebe ich zu. The dockers were here this week, and they almost did destroy everything. Diese Woche waren die Hafenarbeiter hier, und sie hätten beinahe alles zerschlagen. The demonstrators included dockers from both the old and the new Member States. Unter den Demonstrationsteilnehmern waren Hafenarbeiter sowohl aus den alten als auch aus den neuen Mitgliedstaaten.
dockworkerI should like to highlight the unacceptable attitude of the dockworkers. Ich möchte auf die unannehmbare Haltung der Hafenarbeiter verweisen. That is why I particularly welcome the brave example set by the dockworkers. Deshalb begrüße ich vor allem den beispielgebenden Mut der Hafenarbeiter. Mr President, today dockworkers have demonstrated against this measure outside this Parliament. Herr Präsident, heute haben Hafenarbeiter vor dem Parlament gegen diese Maßnahme demonstriert.

Ordbok