tyska-engelska översättning av irgendwelche

any
us
These are not just any reports. Es handelt sich nicht um irgendwelche Berichte. Have there been any developments? Hat es da irgendwelche Entwicklungen gegeben? Are you still in any doubt, Mrs Doyle? Haben Sie noch irgendwelche Zweifel, Frau Doyle?
some
us
Do you at least have some sort of plan in this direction? Haben Sie zumindest irgendwelche Pläne in dieser Richtung? I will certainly look into it and see whether we can track some patterns in this. Ich werde das auf jeden Fall prüfen und sehen, ob wir in dieser Angelegenheit irgendwelche Muster erkennen können. However, on the other hand, hardly anyone voted for the new Commission without some reservations. Andererseits hat aber kaum jemand ohne irgendwelche Vorbehalte gestimmt.