tyska-engelska översättning av jede

every
us
Every region, every business, every citizen is needed. Jede Region, jedes Unternehmen, jeder Bürger wird gebraucht. Every club, every society has one. Jeder Club, jede Gesellschaft hat eine Verfassung. Every company, every country and every citizen will have to make an effort. Jedes Unternehmen, jedes Land und jeder Bürger wird sich einbringen müssen.
all
us
Not all profiling raises legal objections. Nicht jede Profilerstellung wirft rechtliche Einwände auf. All dictatorships are intrinsically evil. Jede Diktatur ist an sich verwerflich. All contestants must register at the scorer’s table

each
us
Each port or each ship is different. Jeder Hafen bzw. jedes Schiff hat seine Eigenheiten. Each machine cost EUR 250 000. Jedes Gerät kostet 250 000 EUR. Each day, each hour of delay costs many lives. Jeder Tag, jede Stunde Verzögerung kostet sehr viele Menschenleben.
every singleThere is a yearly evaluation of every single official. Die Leistung jedes einzelnen Beamten wird einmal jährlich beurteilt. There should be a separate approach to every single country. Auf jedes einzelne Land sollte gesondert eingegangen werden. Parliament had to fight for each and every single word and comma. Das Parlament musste um jedes einzelne Wort und Komma streiten.