tyska-engelska översättning av plädieren

advocateMadam President, I would like to advocate that we withdraw both reports. Frau Präsidentin, ich möchte dafür plädieren, daß wir beide Berichte zurückziehen. Otherwise we advocate waiting until the referendum has actually taken place. Ansonsten plädieren wir dafür abzuwarten, bis das Referendum umgesetzt ist. In summary, and by way of conclusion, I would like to advocate a pax avianautica. Zusammenfassend und abschließend möchte ich für eine Pax avianautica plädieren.
plead
us
It is also the umpteenth time we are pleading for firmer measures. Und wir plädieren auch nicht zum ersten Mal für schärfere Maßnahmen. I would plead for three concrete European relief efforts for Iraqi Christians. Ich würde für drei konkrete europäische Hilfsmaßnahmen für irakische Christen plädieren. You explicitly plead in favour of the red card, which I do not think of as the right way forward. Sie plädieren ausdrücklich für die rote Karte. Das halte ich nicht für den rechten Weg.

Ordbok