tyska-engelska översättning av portwein

port
uk
us
Various Members have talked about wines and spirits and the labels for port and sherry. Mehrere Abgeordnete haben von Wein und Spirituosen sowie von der Kennzeichnung von Portwein und Sherry gesprochen. Behind all the arguments about wines and spirits, port and sherry lies raw agricultural protectionism. Hinter all diesen Argumenten über Wein und Spirituosen, Portwein und Sherry verbirgt sich schierer Agrarprotektionismus. The EU must support Port wine, its authenticity and the trademarks that it has acquired. Die EU muss den Portwein, seine Authentizität und die Marken, die er erworben hat, unterstützen.
port wineThe EU must support Port wine, its authenticity and the trademarks that it has acquired. Die EU muss den Portwein, seine Authentizität und die Marken, die er erworben hat, unterstützen. I should like to refer to just one example, which you will appreciate is very close to my heart, namely that of Port wine. Ich möchte nur ein Beispiel nennen, das, wie Sie sicher verstehen werden, mir sehr am Herzen liegt – der Portwein. We do drink port wine, and we do like German beer, and we even use Finnish saunas, but it is not from Europe that culture is under threat. Wir trinken Portwein, wir mögen deutsches Bier, und wir benutzen sogar finnische Saunas, aber die Bedrohung für die Kultur kommt nicht aus Europa.