tyska-engelska översättning av rauben

rob
us
As a mother, I believe that robbing children of their innocence is a crime. Als Mutter meine ich, es ist ein Verbrechen, Kindern ihre Unschuld zu rauben. Europe will not, however, be made any stronger by the Balkan countries being robbed of their prospects of accession or seeing them deferred to the distant future. Aber Europa wird nicht stark, indem wir den Ländern des Balkans die Beitrittsperspektive rauben oder in weite Ferne rücken. He robbed three banks before he was caught
heist

lootOn the other hand, however, it must be said that without the French we would have absolutely no hope of ever putting an end to the murders, robberies and looting in Côte d’Ivoire. Aber auf der anderen Seite muss man ganz klar sagen: Ohne Franzosen gäbe es nicht die geringste Hoffnung, dass in der Elfenbeinküste das Morden, Rauben und Plündern gestoppt wird. I have seen time and time again that companies with proper environmental and development policies have higher shareholder value than those companies that engage in looting and raping the other places. Ich habe immer wieder erlebt, dass Unternehmen mit einer ordentlichen Umwelt- und Entwicklungspolitik höhere Aktiengewinne verzeichnen als solche, die in anderen Teilen der Welt plündern und rauben. the loot of an ancient city
plunder
us
The mercenaries plundered the small townThe shopkeeper was plundered of his possessions by the burglarThe mercenaries plundered all the goods they found
reave
stealThree irreplaceable paintings were stolen from the galleryThey stole my idea for a biodegradable, disposable garbage de-odorizerHe stole glances at the pretty woman across the street