tyska-engelska översättning av spirituose

liquorI have voted, therefore, in favour of being able to distinguish from the wording on the label whether something is other than a traditional form of liquor. Ich habe mich damit dafür ausgesprochen, dass man anhand der Etikettierung in der Lage ist zu unterscheiden, ob es sich um eine traditionelle oder nicht traditionelle Spirituose handelt.
alcoholic beverage

boozeWe were out all night boozing until we dragged ourselves home hung over.
spirit
us
It must be possible for the same rule to apply to vodka - the spirit produced from grain or potatoes. Das Gleiche müsste doch auch für Wodka gelten, die aus Getreide oder Kartoffeln hergestellte Spirituose. It is from the North that the name vodka derives from, and the traditional methods for manufacturing this spirit. Die Bezeichnung Wodka und die traditionellen Verfahren zur Herstellung dieser Spirituose stammen aus dem Norden. Parliament should therefore adopt a definition of vodka that would secure the reputation and leading market position of this spirit drink. Das Parlament sollte deshalb eine Begriffsbestimmung von Wodka beschließen, die den Ruf und die führende Marktstellung dieser Spirituose sichert.
spirits
us