tyska-engelska översättning av starten

start
us
Some start very quickly and then slow down. Manche starten sehr schnell, verlangsamen sich. If they do not do so, that programme cannot start on time. Wenn sie dies nicht tun, kann das Programm nicht rechtzeitig starten. The movie was entertaining from start to finish.
take off30 % of all scheduled flights in Europe take off late 45 % of the time. 30 % aller Linienflüge in Europa starten in 45 % der Fälle mit Verspätung. That is very important in order for us to know which aeroplanes can take off and when. Das ist sehr wichtig, um zu wissen, welche Flugzeuge wann starten können. We would have had a completely different debate, namely, how irresponsible it was to even allow one aeroplane to take off. Wir hätten eine völlig andere Diskussion, nämlich wie unverantwortlich es gewesen wäre, auch nur ein Flugzeug starten zu lassen.

begin
us
We also need to begin an offensive here. Wir müssen auch hier eine Offensive starten. I began playing the piano at the age of five. Now that everyone is here, we should begin the presentationThe program begins at 9 oclock on the dot. I rushed to get to class on time, but the lesson had already begun
boot
us
I booted the ball toward my teammate.We need to boot those troublemakers as soon as possibleSorry, I didn’t mean to boot all over your couch.
launch
us
When do you intend to launch this forum? Wann beabsichtigen Sie, dieses Forum zu starten? Of course I can launch the thing tomorrow. Natürlich kann ich die Sache gleich morgen starten. That is the reason why we are launching the 'SOS Democracy' appeal. Deshalb starten wir den Aufruf "SOS Demokratie" .