tyska-engelska översättning av steuerfrei

tax-exemptIt is not acceptable for transactions to be tax-exempt within the business chain between the Member States but taxable at national level. Es geht nicht an, dass Umsätze innerhalb der Unternehmerkette zwischen den Mitgliedstaaten steuerfrei auf nationaler Ebene hingegen steuerpflichtig sind. As a religious charity it is tax-exempt, so all money collected goes to its good works.
scot-free
us
to get off scot-free (to get away without penalty; to beat the rap

tax-freeA more correct appellation would be tax-free. Die richtigere Bezeichnung wäre 'steuerfrei'. Tax-free sales could therefore be regarded as operating subsidies in the transport sector. Steuerfreie Verkäufe können somit als eine Form der Betriebsbeihilfe im Bereich des Verkehrswesens erscheinen. I assume that he is alluding to the opportunity to acquire items like cars and drink tax-free. Ich nehme an, er meint damit die Möglichkeit, beispielsweise Autos oder Alkohol steuerfrei zu kaufen.
taxlessThe island was a taxless paradise for rich playboys.

Ordbok