tyska-engelska översättning av trostlos

bleak
us
So, the situation looks pretty bleak. So sieht die Lage also ziemlich trostlos aus. The figures regarding traffic safety are as bleak and grim as the weather outside tonight. Die Zahlen zur Verkehrssicherheit sind so trostlos und grauenhaft wie das Wetter heute Abend. The future of the less-favoured areas is extremely bleak at the moment, with a serious drop in income. Die Zukunft benachteiligter Gebiete sieht bei dem starken Einkommensrückgang zur Zeit äußerst trostlos aus.
dismal
us
This, like the previous resolution on Ai Weiwei, shows how dismal the policy being pursued by the Chinese Communist Party is. Diese Entschließung, genau wie die vorherige über Ai Weiwei, zeigt, wie trostlos die von der Kommunistischen Partei Chinas verfolgte Politik ist. He received a dismal compensationThe storm made for a dismal weekend

depressingThe television news was depressing, so rather than start crying I turned it off.The policy may have a depressing effect on some branches of industry.
deprimente
desolate
us
Despite these figures and the obvious benefit to Cyprus, the town has remained desolate. Trotz dieser Zahlen und des offenkundigen Nutzens für Zypern ist die Stadt trostlos geblieben. a desolate isle; a desolate wilderness; a desolate housedesolate altars
desperately boring
disconsolateI opened my eyes to this disconsolate dayFor weeks after the death of her cat she was disconsolate
dreary
us
It had rained for three days straight, and the dreary weather dragged the townspeoples spirits down.Once upon a midnight dreary, while I pondered, weak and weary...

gaunt
us
glum
grey
uk
us
the grey dollar, i.e. the purchasing power of the elderlyMy hair is beginning to greythe greying of Europe
hopeless
us
a hopeless causeHes a hopeless writer, but can draw very well.She is a hopeless romantic.
sullen
us