tyska-engelska översättning av umschlag

cover
us
We do not necessarily, or rather we do not always, buy books because of a pretty picture on the cover, but first and foremost because we would like to read the print. Man kauft ja Bücher nicht unbedingt oder nicht immer wegen eines schönen Bildes auf dem Umschlag, sondern vor allen Dingen, weil man das Gedruckte lesen möchte. The soldiers took cover behind a ruined buildingTheres a $15 cover tonight
envelope
uk
us
Why does a sheet of A4 fit into an envelope? Wieso passt ein A4-Bogen in einen Umschlag?

compressThe force required to compress a spring varies linearly with the displacement.Our new model compresses easily, ideal for storage and travelThis chart compresses the entire audit report into a few lines on a single diagram.
cuff
jacket
us
Cook the potatoes in their jackets.
poultice
transshipment
turn
us
the Earth turns; turn on the spotTurn the knob clockwiseShe turned right at the corner

turn-upWhy does all this fluff acumulate in the turn-ups?Ill bet $10 that the next turn-up is an ace.
turnover
us
A constant turnover is problematic on many levels and we have to remember that we are human beings, not cogs in an economic wheel. Ein ständiger personeller Umschlag ist in vielerlei Hinsicht problematisch. Wir dürfen nicht vergessen, dass wir Menschen sind und keine Zahnräder im wirtschaftlichen Getriebe. The company had an annual turnover of $500,000.High staff-turnover can lead to low morale amongst employees
wrapper
us
He proved to be a remarkably efficient wrapper of parcels.We need a Perl wrapper for this C++ library.