tyska-engelska översättning av unwichtig

unimportant
us
After all, it is such an unimportant issue.' Es ist doch im Grunde nur eine unwichtige Angelegenheit." Nevertheless, this subject is not unimportant. Gleichwohl ist dieses Thema nicht unwichtig. Is it because the amendment of the Treaty is unimportant? Weil die Änderung des Vertrags unwichtig ist?
impertinent
us

minor
us
If the State in question is a very minor one, it is quickly condemned. Wenn ein Staat nämlich sehr unwichtig ist, wird er schnell verurteilt. I do not want to see a delay to the implementation of these proposals over relatively minor issues. Ich möchte nicht, dass es bei der Umsetzung dieser Vorschläge wegen relativ unwichtiger Dinge zu Verzögerungen kommt. Mr President, obviously it cannot be said that this is a minor technical matter, that we are attempting subterfuge through a question of procedure. Herr Präsident, es kann eindeutig nicht die Rede davon sein, daß es sich um eine unwichtige technische Angelegenheit handelt und daß die Verfahrensfragen nur ein Vorwand ist.
petty
us
petty officer, petty casha petty faultThat corporation is only slightly pettier than they are greedy, and they are overdue to reap the consequences.