tyska-engelska översättning av usa

USAThe USA has had a ban for many years. In den USA hat es viele Jahre lang ein solches Verbot gegeben. The reverse is not true in the USA. Umgekehrt gilt dies aber nicht in den USA. EC-USA air transport agreement (debate) Luftverkehrsabkommen EG/USA (Aussprache)
United States
us
Why were the United States so insistent? Warum beharren die USA so sehr darauf? We cannot wait for the United States on all the issues. Wir können nicht bei allen Fragen auf die USA warten. US territories, possessions, and commonwealths; and

'Murica
America
us
We are therefore in this together with America. Wir sitzen daher in dieser Sache mit den USA in einem Boot.
the USThe US is continuing to oppose binding targets. Die USA stellen sich weiterhin gegen verbindliche Zielvorgaben. The US and Japan already have a head start. In den USA und in Japan hat es bereits einen Anfang gegeben. Certainly I deplore what the US has done. Natürlich mißbillige ich die Vorgehensweise der USA.
the USAThe USA has had a ban for many years. In den USA hat es viele Jahre lang ein solches Verbot gegeben. The reverse is not true in the USA. Umgekehrt gilt dies aber nicht in den USA. We need the resolve of the USA. Wir brauchen die Entschlossenheit der USA.
U.S.
U.S.A.

United States of AmericaFinally, has the disease moved to the United States of America? Hat die Seuche übrigens inzwischen die USA erreicht? That is not solidarity aid for Iraq, but for the United States of America. Dabei handelt es sich nicht um solidarische Hilfe für den Irak, sondern für die USA. Even in the United States of America public opinion is changing. Selbst in den USA ändert sich die öffentliche Meinung.
us
us
So, you must make up your mind: EU or US? Entscheiden Sie sich also: EU oder USA? My final point is about US strategy. Der letzte Punkt betrifft die Strategie der USA. The US is continuing to oppose binding targets. Die USA stellen sich weiterhin gegen verbindliche Zielvorgaben.
US
us
So, you must make up your mind: EU or US? Entscheiden Sie sich also: EU oder USA? My final point is about US strategy. Der letzte Punkt betrifft die Strategie der USA. The US is continuing to oppose binding targets. Die USA stellen sich weiterhin gegen verbindliche Zielvorgaben.