tyska-engelska översättning av verdienst

merit
us
This is the first and major merit. Das ist ihr erstes und größtes Verdienst. This report has various merits. Dieser Bericht hat verschiedene Verdienste. What is exactly the merit of the Advisory and Monitoring Group? Worin bestehen nun die Verdienste der Beratungs- und Überwachungsgruppe?
desertThey were marooned on a desert island in the PacificYou cant just drive off and desert me here, in the middle of nowhere.Anyone found deserting will be punished.

earningsIt is not about earnings and not about profits; it is about security. Es geht nicht um Verdienst und nicht um Gewinne, es geht um Sicherheit. Their passports and all their earnings were confiscated by the traffickers. Ihre Pässe und ihr gesamter Verdienst wurden von den Menschenhändlern eingezogen. On the other hand one has to take into consideration the earnings of our people, which vary from state to state. Andererseits muss man den Verdienst der Menschen berücksichtigen, der von Staat zu Staat unterschiedlich ist.
income
us
merit
us
This is the first and major merit. Das ist ihr erstes und größtes Verdienst. This report has various merits. Dieser Bericht hat verschiedene Verdienste. What is exactly the merit of the Advisory and Monitoring Group? Worin bestehen nun die Verdienste der Beratungs- und Überwachungsgruppe?
wages
us
If we do not guarantee decent wages during maternity leave, women are punished in their earnings for having children. Wenn wir während des Mutterschaftsurlaubs keine angemessenen Löhne garantieren, werden Mütter bei ihrem Verdienst bestraft, wenn sie Kinder bekommen.