tyska-engelska översättning av wirtschaftsleben

business
us
rapporteur. - (FI) Mr President, Commissioner, subcontracting chains are commonplace in business. Berichterstatter. - (FI) Herr Präsident, Kommissar Michel, Unterauftragnehmerketten sind weit verbreitet im Wirtschaftsleben. However, this is not reflected either in decision-making bodies or in administration or business life. Das spiegelt sich jedoch weder in den Entscheidungsgremien oder in der Verwaltung noch im Wirtschaftsleben wider. It will also increase European competitiveness, because universities play an important role now in the business sector. Auch wird damit die europäische Wettbewerbsfähigkeit gesteigert, denn die Universitäten spielen heutzutage eine wichtige Rolle im Wirtschaftsleben.
economic lifeThose strategies failed to respect the basic rules of economic life. Diese Strategien haben die elementaren Regeln des Wirtschaftslebens nicht beachtet. However, is the fight against inflation really the most important thing in economic life? Ist die Bekämpfung der Inflation jedoch das Wesentliche im Wirtschaftsleben? The new prospects for commerce and economic life may keep people in the peripheral regions. Die neuen Perspektiven für den Handel und das Wirtschaftsleben führen vielleicht auch dazu, daß die Menschen in ihren peripheren Heimatregionen bleiben.

Ordbok