tyska-engelska översättning av wohingegen

where
uk
us
We already have a situation where the British defence procurement market is open to foreign competition in a way in which the market in France, for example, is not. In Großbritannien wurde ja bereits der Markt für Verteidigungsgüter größtenteils der ausländischen Konkurrenz geöffnet, wohingegen dies in Frankreich beispielsweise nicht der Fall ist. Where Susy has trouble coloring inside the lines, Johnny has already mastered shadingHe is looking for a house where he can have a complete office
whereas
us
In the EU, only 8% of the female workforce is self-employed, whereas the figure is 16% for men. In der EU sind nur 8 % der weiblichen Erwerbsbevölkerung selbständig tätig, wohingegen die Quote für Männer bei 16 % liegt. In 1995, the average budget for one agency was EUR 7 million, whereas now it is over EUR 22 million. Im Jahr 1995 betrug das durchschnittliche Budget pro Einrichtung 7 Millionen EUR, wohingegen es heute über 22 Millionen EUR sind. Providing information is our responsibility and our duty, whereas decision making is the citizens' right. Es liegt in unserer Verantwortung und unserer Pflicht, diese Informationen bereitzustellen, wohingegen das Treffen von Entscheidungen das Recht der Bürger ist.