tyska-engelska översättning av zustande bringen

achieve
us
I hope that, via ITER, we will achieve fusion. Mit Hilfe von ITER werden wir, wie ich hoffe, die Fusion zustande bringen. Despite his scepticism, I hope that will be achieved. Trotz seiner Skepsis hoffe ich doch, dass wir dies zustande bringen. We must achieve realistic legislation that can be applied in practice. Wir müssen eine realistische, anwendbare Gesetzgebung zustande bringen.
achieve accomplish come up with cause create
bring aboutWe must try to bring about an overall solution to the problem. Wir müssen schon Anstrengungen unternehmen, damit wir eine Gesamtlösung zustande bringen. Do you agree with me that we must ensure that we all jointly bring about economic growth and social improvements? Sind Sie mit mir der Meinung, daß wir dafür sorgen müssen, daß wir alle gemeinsam Wirtschaftswachstum und soziale Besserungen zustande bringen? I wish we had more power, but at least we can use that little bit of pressure to bring about results for citizens. Ich wünschte uns zwar mehr Macht, aber zumindest können wir ein bisschen Druck machen und Ergebnisse für die Bürger zustande bringen.
make do produce