tyska-finska översättning av armselig

surkeaAsian tämänhetkinen tila on surkea. Der gegenwärtige Zustand in diesem Bereich ist armselig. Yhdysvaltain talous näyttää täysin kiistatta terveeltä, ja meidän olemuksemme on kaikkeen tähän nähden kovin surkea. Die amerikanische Wirtschaft erfreut sich unumstrittener Gesundheit, während wir in dieser Hinsicht ziemlich armselig dastehen. Keikka oli suorastaan surkea.
heikkolaatuinenheikkolaatuinen tuote

huonoLyhyesti sanottuna tämä on huono korvike kunnolliselle EU:n laajuiselle sääntelylle 27 kansallisen sääntökokoelman korvaamiseksi. Mit einem Wort, dies ist ein armseliger Ersatz für eine echte Regelung auf Unionsebene anstelle der 27 nationalen Regelungen. Meillä on huono sopimus, ja se täytyy korvata paremmalla, kattavammalla, tehokkaammalla ja kunnianhimoisemmalla. Diese Vereinbarung ist armselig und muss durch eine bessere, umfassendere, effizientere und ehrgeizigere ersetzt werden. Tämä ruoka on huonoa.
kehno
köyhäHän eli loppuelämänsä köyhänä.Alueen maaperä on hyvin köyhää.Olipa köyhä vitsi.
mitätönHavaitsemamme vaihtelu oli mitätöntä.Kaksivuotiaiden lasten keskenään tekemä sopimus on mitätön, koska he ovat oikeustoimikelvottomia.
surullinensurullinen tapaus, surullinen tarina

Ordbok