tyska-finska översättning av auffällig

silmäänpistäväVaikka kyseessä on enemmistö, tyhjää äänestäneiden määrä on silmäänpistävä: 20 äänesti puolesta, 7 vastaan ja peräti 19 äänesti tyhjää. Trotz dieser Mehrheit haben sich auffällig viele Abgeordnete der Stimme enthalten; es gab 20 Ja-Stimmen, 7 Nein-Stimmen und nicht weniger als 19 Enthaltungen.
silmiinpistäväYksi silmiinpistävä piirre on, että normien täyttämiseen annetut määräajat ovat hyvin pitkiä. Auffällig dabei ist, dass die Fristen für das Erreichen der Standards sehr lang sind. Hänen asunsa oli silmiinpistävä.

huomattavaKirjailijan merkitys tyylinsä kehittäjänä oli huomattavaKirjailijan huomattavimmat teokset ovat...Tilillänne on tapahtunut huoattava ylitys.
näyttävä
prameaHeillä oli perin pramea kattokruunu.
sähäkkä

Ordbok