tyska-finska översättning av bulimie

ahmimishäiriö
bulimiaAnoreksia, bulimia ja sydäntaudit yleistyvät koko ajan ja kaksi ensiksi mainittua ovat erittäin yleisiä nuorten keskuudessa. Die Anorexie, die Bulimie sowie die Herz- und Kreislauferkrankungen nehmen immer weiter zu, die beiden ersten besonders unter den Jugendlichen. Se saattaa kuitenkin myös aiheuttaa kielteisiä seurauksia, kuten väkivaltaa, tupakoinnin ja alkoholismin kaltaista riippuvuutta tai syömishäiriöitä, kuten anoreksia nervosaa ja bulimiaa. Sie kann jedoch auch ein negativer Einfluss sein, der zu Gewalttätigkeit, Suchtverhalten wie Rauchen oder Alkoholismus oder Essstörungen wie Magersucht und Bulimie beiträgt. Viittaisin tässä esimerkiksi syömishäiriöihin, anoreksiaan ja bulimiaan; tosin on todettava, että yllättäen myös nuoret miehet ovat alkaneet kärsiä syömishäiriöistä. Das sind zum Beispiel Eßstörungen, Anorexie und Bulimie. Allerdings sind erstaunlicherweise auch schon bei jungen Männern Eßstörungen zu beobachten.

Ordbok