tyska-finska översättning av größe

kokoKoko voi joskus aiheuttaa ongelmia. Die Größe kann manchmal Probleme aufwerfen. Koko ei kerro mitään vahvuudesta. Äußere Größe ist kein Ausdruck von Stärke. Koko ei saa olla ratkaiseva tekijä yhtenäismarkkinoilla. In einem Binnenmarkt darf Größe keine Rolle spielen.
suuruusJuuri siinä EU:n suuruus mielestäni on. Ich glaube, dass dies die wahre Größe der EU ist. Se merkitsee myös arvoja, joista Euroopan yhteisön suuruus syntyy. Es steht auch für die Werte, die die Größe der Europäischen Gemeinschaft ausmachen. Puheenjohtajavaltion suuruus perustuu sen ehdotusvaltaan ja sovittelutaitoihin. Die Größe einer Präsidentschaft liegt in ihrer Vorschlagskraft, in ihrem Sinn für Kompromisse.

pituusPituuden yksikkö on metri.
suureMatka on yksi mitatuimmista suureista.
korkeusLipputangon korkeus on kymmenen metriä.Kolmion, kartion ja pyramidin korkeus on sen kärkipisteen kotisuora etäisyys kannasta tai pohjasta.Lentokone lentää kilometrin korkeudessa.
laajuusHaasteiden laajuus merkitsee, että toimia on toteutettava pitkällä aikavälillä. Die Größe der Herausforderungen impliziert die Notwendigkeit von langfristigen Strategien. Toinen ongelma, jonka Claude Turmes mainitsi, on hankkeiden laajuus. Ein weiteres Problem, auf das Herr Turmes hingewiesen hat, ist die Größenordnung der Projekte. Tämä voi vaikuttaa omahyväiseltä, kun otetaan huomioon tehtävän laajuus, mutta se on minun luja vakaumukseni. Das mag angesichts der Größe der Aufgabe vermessen erscheinen, ist jedoch meine tiefe Überzeugung.
määräTällaisten kysymysten määrä lisääntyy tasaisesti. Das alles nimmt immer größere Ausmaße an. Näiden sijoitusrahastojen määrä ja koko kasvaa tällä hetkellä nopeasti. Anzahl und Größe dieser Fonds nehmen derzeit schnell zu. Maksamattomien asuntolainojen määrä ylittää jo Yhdysvaltain julkisen velan. Das Volumen an ausständigen Hypothekarkrediten ist bereits größer als die US-Staatsverschuldung.
säkäkorkeus

Ordbok