tyska-finska översättning av in gefahr bringen

saattaa vaaraan
vaarantaaTämä vaarantaa jäsenvaltioiden kansalaisten oikeudet, takeet ja vapaudet. Dies würde die Rechte, Garantien und Freiheiten ihrer Bürger in Gefahr bringen. Käänteisesti tässä pätee yhtä lailla se, että emme saa nyt vaarantaa hyvää ohjelmaa sillä, että lykkäisimme asian käsittelyä sen huonon hallinnon takia. Aber umgekehrt gilt auch, daß wir ein gutes Programm jetzt nicht in Gefahr bringen sollten, indem wir es wegen schlechten Managements vertagen. Euroopan unionin pitäisi kuitenkin tehdä se yhdellä ehdolla: se ei saa vaarantaa kansalaistensa turvallisuutta. Allerdings sollte die Europäische Union ihre Unterstützung von einer Bedingung abhängig machen: Sie darf nicht die Sicherheit ihrer Bürger in Gefahr bringen.

Ordbok