tyska-finska översättning av inkarnation

ruumiillistumaMaailmanlaajuista kilpailua koskevan järjestelmän kanssa yhdenmukaiset EU:n sisämarkkinat ovat tällaisen vastakohtaisuuden ruumiillistuma. Ein EU-Binnenmarkt, der sich der Logik der globalen Konkurrenz unterwirft, ist letztendlich die Inkarnation eines solchen Widerspruchs. Elektroninen kauppa voi olla ikään kuin tavaroiden vapaan liikkuvuuden ruumiillistuma, koska tietokoneitse voi tehdä ostoksia missä tahansa maassa. Der elektronische Handel kann zur Inkarnation des freien Warenverkehrs werden, da man vom Computer aus selbst in jedem Land einkaufen kann.

Ordbok