tyska-finska översättning av puzzle

palapeliPalapeli, jota yritämme koota, on hyvin vaikea. Es ist ein überaus schwieriges Puzzle, das wir hier zusammensetzen wollen. Totean, että näillä korjauksilla eurooppalaisen ilman laadun palapeli on saatu miltei valmiiksi. Ich stelle fest, daß mit diesen Anpassungen sich das europäische Luftqualitätspuzzle seiner Vollendung nähert. Katsomme ohjelman olevan palapeli monine yksittäisine paloineen, palapeli, jonka kokoaminen ei todellisuudessa onnistu siten, että kokonaiskuva pidetään näkyvissä. Für uns ist dieses Programm ein Puzzle aus vielen Einzelteilen; ein Gesamtbild lässt sich daraus nicht wirklich zusammensetzen.
pähkinäTässä sinulle pähkinä purtavaksi.Tuo tehtävä onkin pähkinä purtavaksi.

Ordbok