tyska-finska översättning av sozial

sosiaali-Toinen askel on sosiaali- ja ympäristöliitto. Der zweite Schritt ist eine Sozial- und eine Umweltunion. Tämä on tärkeä perusta sosiaali- ja aluepolitiikalle. Das ist eine entscheidende Grundlage für die Sozial- und Regionalpolitik. Eurooppalainen sosiaalinen sopimus sekä sosiaali- ja ympäristösopimus. Einem europäischen Sozialpakt und einem Sozial- und Umweltpakt.
sosiaalinenSosiaalinen Eurooppa on pian todellisuutta! Ein soziales Europa kommt in Fahrt! Lukutaidottomuus ja sosiaalinen syrjäytyminen Analphabetismus und soziale Ausgrenzung Eurooppa on nykyään sosiaalinen hanke. Europa ist heute ein soziales Projekt.

yhteiskunnallinenSillä on erityinen yhteiskunnallinen tehtävä. Ihr fällt eine besondere soziale Rolle zu. Turkin taloudellinen ja yhteiskunnallinen kehitys Wirtschaftliche und soziale Entwicklung der Türkei Se on rakenteellista väkivaltaa ja yhteiskunnallinen kysymys. Es ist strukturelle Gewalt und ein soziales Problem.
yhteiskunta-Euroopan on puolustettava yhteiskunta- ja ympäristömalliaan. Europa muss sein Sozial- und Umweltmodell verteidigen. Näihin sitoumuksiin ei sisälly ehtoja ihmisoikeuksista tai yhteiskunta- ja ympäristöolosuhteista. Dieses Engagement erfolgt ohne Vorbedingungen, weder was die Menschenrechte noch was die Sozial- und Umweltstandards betrifft. Meidän on sovellettava yhteisön etuuskohtelua ja määrättävä omat yhteiskunta-, ympäristö- ja turvallisuusnormimme niille, jotka haluavat harjoittaa vientiä EU:hun. Wir müssen die Gemeinschaftspräferenz aufrechterhalten und unsere Sozial-, Umwelt- und Sicherheitsstandards jenen auferlegen, die in unsere Länder exportieren wollen.

Ordbok