tyska-finska översättning av torte

kakkuTiedämme, että kakku kasvaa mahdollisesti - näin komissio arvelee - vuosittain 2, 5 %. Wir wissen, daß wir diese Torte unter Umständen - so vermutet es die Kommission - mit einem jährlichen Wachstum von 2, 5 % vergrößern. Meillä on kakku, jonka jaamme nyt viiteentoista osaan, sekä maatalous- että rakennepolitiikassa. Wir haben eine Torte, die wir zur Zeit in fünfzehn Stücke aufteilen, sowohl bei der Agrar- als auch bei der Strukturpolitik. Leivoin kakun. Hyvin onnistui.
täytekakku

piirakkaSe pitää paikkansa, mutta minä haluaisin vastata hänelle yhtä yksinkertaisesti, että jos piirakka tehdään luumuista, se ei ole enää mansikkapiirakka vaan se on luumupiirakka. Das ist zwar richtig, doch möchte ich ihm ebenso einfach antworten, daß, wenn für die Torte Pflaumen verwendet werden, es sich nicht mehr um eine Erdbeertorte, sondern um eine Pflaumentorte handelt. Äiti leipoi eilen piirakoita.
torttuTortut leivotaan usein voi- tai murotaikinasta.olla vääntämässä torttuavääntää tortut
piirasPiiras näyttää herkulliselta.

Ordbok