tyska-finska översättning av undurchschaubar

käsittämätönToimivallan jako on itse asiassa kansalaisille käsittämätön. Die Kompetenzverteilung ist jedenfalls für die Bürger undurchschaubar. Euroopan unioni on monille liian raskas, liian monimutkainen, liian käsittämätön, liian kylmä. Europa ist vielen zu kopflastig, zu kompliziert, zu undurchschaubar, zu kalt. Tähän mennessä ongelmia aiheuttaneita esteitä ovat olleet muun muassa käsittämätön dokumentointi, alati muuttuvat kelpoisuusedellytykset ja asiakirjojen toimittamisen lyhyet määräajat. Zu diesen Hindernissen, die bis heute Probleme bereiten, gehören undurchschaubare Unterlagen, stets wechselnde Förderkriterien oder kurze Fristen für das Einreichen von Dossiers.
monimutkainenEuroopan unioni on monille liian raskas, liian monimutkainen, liian käsittämätön, liian kylmä. Europa ist vielen zu kopflastig, zu kompliziert, zu undurchschaubar, zu kalt.

sekavaHänen sekavat kirjoituksensa olivat ensimmäinen merkki mielisairauden puhkeamisesta.sekavat ohjeet

Ordbok