tyska-franska översättning av abgleich

comparaison
Nous devrions ensuite envisager l'introduction d'un système européen commun de comparaison des empreintes digitales. Nachgelagert wäre die Einführung eines gemeinsamen europäischen Systems zum Abgleich von Fingerabdrücken in Erwägung zu ziehen.
ajustage

rapprochement
réconciliation
recoupementLa centralisation et le recoupement de ces données, leur analyse et leur exploitation doivent s'inscrire dans le cadre du groupe de travail existant. Die zentrale Erfassung und der Abgleich dieser Informationen, ihre Analyse und ihre Auswertung müssen im Rahmen der bestehenden Arbeitsgruppe erfolgen.