tyska-franska översättning av anziehen
- attirerL’A74 va attirer de nombreux camions supplémentaires, qui sont de grands pollueurs. Die A74 wird eine Vielzahl zusätzlicher Lkws anziehen, die enorme Verschmutzer sind. Cette initiative créera de nouveaux emplois, de nouveaux services, et elle attirera de nouveaux investissements en Europe. Dies wird zu neuen Arbeitsplätzen und Dienstleistungen führen sowie neue Investitionen nach Europa anziehen. Il faut aussi réviser notre politique d'immigration nécessairement européenne et attirer les compétences et le savoir-faire. Wir müssen auch unsere Zuwanderungspolitik revidieren, die europäisch sein muss, und Fachkräfte und Know-how anziehen.
- habillerEn RFA, les institutions des Länder responsables des médias doivent s'habiller chaudement; même les institutions publiques de radio et télédiffusion. Die Landesmedienanstalten in der Bundesrepublik müssen sich warm anziehen, auch die öffentlich-rechtlichen Rundfunk- und Fernsehanstalten.
- mettreNous ne pouvons à nouveau, mettre nos sociétés exportatrices dans un carcan et leur demander d'être plus performantes que leurs concurrents. Wir können den grenzüberschreitenden Unternehmen nicht auf der einen Seite Bleischuhe anziehen und gleichzeitig erwarten, dass sie den Wettbewerb gewinnen.
- appliquer
- augmenter
- bander
- chausser
- endosser
- enfiler
- habillement
- imposer
- mettre la gomme
- plaire
- raidir
- remonter
- revêtir
- serrerNous devrons tout simplement serrer la vis dans ces domaines. Hier werden wir die Zügel ganz einfach straffer anziehen müssen.
- solliciter
- tendre
- vêtir
- visser
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se