tyska-franska översättning av dadurch

ainsi
Les agriculteurs auront ainsi le temps de se reconvertir. Dadurch wird den Landwirten etwas Zeit für die Umstellung eingeräumt. Il peut ainsi contribuer à faire baisser le chômage. Dadurch kann Arbeitslosigkeit abgebaut werden. Nous aurons ainsi la chance de disposer d'un nouveau texte. Dadurch haben wir die Chance, einen neuen Text zu bekommen.
de ce faitDe ce fait, le taux d'acceptation diminue de façon importante. Der Akzeptanzgrad nimmt dadurch erheblich ab. De ce fait, le rapporteur se perd en contradictions. Der Berichterstatter verwickelt sich dadurch in Widersprüche.

par làOn arrive par là à une distinction par rapport au troisième pilier. Dadurch wird eine Abgrenzung gegenüber der dritten Säule erreicht. La sécurité politique pourra par là-même se trouver renforcée. Dadurch kann auch die politische Sicherheit gestärkt werden.

Ordbok