tyska-franska översättning av emblem

emblèmeTout d'abord, conservons l'emblème national sur une face de l'euro. Erstens sollten wir das nationale Emblem auf der einen Seite der Euro-Münzen belassen. Puis j'ai pensé que l'étalage de notre emblème pourrait offenser le regard de cette dame, même si elle ne pouvait pas me voir. Dann dachte ich, dass das vielleicht eine Beleidigung für das Auge dieser Frau sein könnte, auch wenn sie mich nicht sehen konnte; obwohl sie nicht sehen konnte, wie ich unser Emblem hochhielt.
EmblèmeTout d'abord, conservons l'emblème national sur une face de l'euro. Erstens sollten wir das nationale Emblem auf der einen Seite der Euro-Münzen belassen. Puis j'ai pensé que l'étalage de notre emblème pourrait offenser le regard de cette dame, même si elle ne pouvait pas me voir. Dann dachte ich, dass das vielleicht eine Beleidigung für das Auge dieser Frau sein könnte, auch wenn sie mich nicht sehen konnte; obwohl sie nicht sehen konnte, wie ich unser Emblem hochhielt.

Ordbok