tyska-franska översättning av emil

Émile- Émile Zola a dit que la femme est l’axe autour duquel tourne la civilisation. Emile Zola sagte, eine Frau sei die Achse, um die sich die Zivilisation dreht. Monsieur Farage, Monsieur de Villiers vous n’êtes ni l’un ni l’autre Émile Zola, loin de là. Sie geben vor zu sagen „Ich klage an“. Herr Farage, Herr de Villiers, Sie sind beide alles andere als Emile Zola. Madame le Président, partout en Europe aujourd'hui, on commémore la parole d'Émile Zola, qui lançait, voici cent ans jour pour jour, son J'accuse à l'encontre de son gouvernement. Frau Präsidentin! In ganz Europa wird in diesen Tagen eines Wortes von Emile Zola gedacht, das dieser vor genau 100 Jahren seiner Regierung entgegenschleuderte: J'accuse - ich klage an.

Ordbok