tyska-franska översättning av entledigen

décharger
défaire
Dans le cadre de la vague de répression la plus lourde depuis dix ans, le dictateur entend se défaire de dissidents qui lui sont importuns. Mit der seit zehn Jahren schlimmsten Repressionswelle versucht der Diktator sich unliebsamer Dissidenten zu entledigen. En tant qu’Allemand, je suis reconnaissant envers tous ceux qui nous ont libérés du national-socialisme, alors que nous étions malheureusement incapables de nous défaire de ce joug nous-mêmes. Als Deutscher bin ich allen dankbar, die uns vom Nationalsozialismus befreit haben. Leider waren wir nicht selbst in der Lage, uns dieser Herrschaft zu entledigen.
délivrer
larguer
libérer
Nous devons nous libérer de ce fardeau et mettre en œuvre l'agenda social. Wir müssen uns dieser Last entledigen und die Sozialagenda umsetzen.
réformer