tyska-franska översättning av florida

Floride
Nous avons enregistré les plus basses températures en Floride, en Arizona, au Texas - les premières neiges au Texas depuis un siècle, je crois. Wir hatten die kältesten Temperaturen in Florida, Arizona und Texas - den ersten Schnee in Texas, glaube ich, seit einhundert Jahren. Monsieur le Président, manifestement, je ne m'appelle pas Al Gore et nous ne nous trouvons pas en Floride. Herr Präsident, mein Name ist nicht Al Gore und wir sind hier nicht in Florida. L'ouragan Exxon frappant la côte de la Floride pourrait bien focaliser l'attention de manière éloquente. Wenn der Wirbelwind Exxon vor der Küste Floridas tobt, dann wäre für eine angemessene Aufmerksamkeit gesorgt.