tyska-franska översättning av fokus

foyer
cibleDès le départ, cette initiative a pris les citoyens comme cible, comme point de convergence. Die Bürger waren von Anfang an der Fokus, das Ziel, dieser Initiative. C'est encore plus inquiétant parmi les jeunes, qui constituent notre préoccupation et notre cible principales. Das Problem stellt sich in noch größerem Maße bei Jugendlichen, die als wichtigste Zielgruppe im Fokus unserer Arbeit stehen.

point de mireLa politique européenne a libéralisé les marchés de monopole - l' énergie, la télécommunication et la navigation aérienne - et le consommateur a toujours été le point de mire. Die europäische Politik hat Monopolmärkte liberalisiert - Energie, Telekommunikation und Luftfahrt - und im Visier, im Fokus, war immer der Verbraucher.