tyska-franska översättning av generieren

générerDe telles mesures peuvent générer des fonds supplémentaires en faveur d’une Europe plus sûre et plus sociale. All das kann zusätzliche Mittel für ein sichereres und sozialeres Europa generieren. Ils disent qu'ils vont rétrograder le pays parce que, à la suite de restrictions budgétaires, il n'est plus en mesure d'investir et donc de générer une croissance économique. Moody's sagt, wir stufen die herab, weil das Land mit den Cuts keine Investitionsfähigkeit mehr hat und damit kein Wirtschaftswachstum generieren kann. Ce n'est pas tout à fait vrai: la modulation permet de générer plus d'argent dans le secteur en général, car l'argent de la modulation doit être cofinancé par les États membres. Dem ist jedoch nicht so, denn durch die Modulation von Mitteln generieren Sie mehr Geld für den Sektor insgesamt, da das modulierte Geld von den Mitgliedstaaten kofinanziert werden muss.

Ordbok