tyska-franska översättning av gesetzesvorlage

proposition
C'est pourquoi j'ai voté pour le rejet de la proposition législative de la Commission. Aus diesem Grund habe ich dafür gestimmt, die Gesetzesvorlage der Kommission abzulehnen. Au nom de ma commission, je propose donc que nous ayons une nouvelle proposition législative. Im Namen meiner Fraktion finde ich daher, dass wir eine neue Gesetzesvorlage bekommen sollten. Nous nous efforçons de présenter une proposition législative le plus tôt possible en 2009. Wir unternehmen große Anstrengungen, um eine Gesetzesvorlage so schnell wie möglich im Jahr 2009 vorzulegen.