tyska-franska översättning av gesetzesänderung

amendementCela a engendré une réforme de la législation sur les industries minières en Roumanie, avec l'introduction d'un amendement au Parlement qui interdisait l'utilisation du cyanure dans les mines. Dies war der Auslöser für eine Reformierung des Bergbaugesetzes in Rumänien, wobei dem Parlament eine Gesetzesänderung vorgelegt wurde, mit der der Einsatz von Zyanid im Bergbau verboten wurde. Cet amendement législatif apporte de la cohérence et du sens au projet de révision de l'économie européenne et d'application du Small Business Act. Diese Gesetzesänderung sorgt für Stimmigkeit und Sinn im Plan zur Wiederbelebung der Europäischen Wirtschaft und Umsetzung des "Small Business Act". - Encore une question: ne pensez-vous pas qu’il est plutôt inhabituel d’intervenir par le biais de cet amendement à une loi alors que la procédure est en cours? – Eine Zusatzfrage: Finden Sie es nicht etwas ungewöhnlich, dass durch diese Gesetzesänderung in ein laufendes Verfahren eingegriffen wird?
avenant

Ordbok