tyska-franska översättning av hilfsstoff

excipientCela dit, les dispositions régissant les agents excipients doivent être identiques pour tous les médicaments. Die Vorschriften für Hilfsstoffe sollten aber für alle Arzneimittel identisch sein. Premièrement, le règlement sur les médicaments à usage pédiatrique ne peut porter que sur les agents excipients présents dans les médicaments pour enfants. Erstens: Die Verordnung über Kinderarzneimittel kann nur die Hilfsstoffe in Kinderarzneimitteln regeln. Deuxièmement, nous ne pouvons exclure la possibilité que - précisément pour certains médicaments importants - ces agents excipients soient indispensables. Zweitens ist nicht auszuschließen, dass solche Hilfsstoffe in bestimmten, wichtigen Arzneimitteln eben doch unverzichtbar sind.

Ordbok