tyska-franska översättning av hochentwickelt

sophistiquéMonsieur le Président, Monsieur le Commissaire, tout le monde sait aujourd'hui que l'automobile est un produit complexe et très sophistiqué. Herr Präsident, Herr Kommissar! Es ist heute allgemein bekannt, dass das Auto ein komplexes und hochentwickeltes Produkt ist. L'existence de bibliothèques est le propre d'une société civilisée: une société éduquée et sophistiquée dispose de bibliothèques de qualité et facilement accessibles. Bibliotheken sind Kennzeichen einer zivilisierten Gesellschaft: eine gebildete und hochentwickelte Gesellschaft verfügt über gute und leicht zugängliche Bibliotheken. Le Conseil a également mis à la disposition des États membres un système sophistiqué de téléconférence qui a été énormément utilisé pendant les crises consulaires. Der Rat hat den Mitgliedstaaten außerdem ein hochentwickeltes Telekonferenzsystem zur Verfügung gestellt, das während konsularischer Krisen häufig verwendet wird.

Ordbok