tyska-franska översättning av inkonsistenz

incohérenceNous devons éviter ce genre d'incohérences. Wir sollten so eine Inkonsistenz vermeiden. À mon avis, cette situation met en lumière une grave incohérence au sein de la politique industrielle et de la politique de l'emploi. Meiner Meinung nach zeigt dies eine ernsthafte Inkonsistenz der Industrie- und Beschäftigungspolitik. M. Wijkman a soulevé la question de l'incohérence entre les systèmes d'échange de quotas d'émission et la taxe sur le carbone. Herr Wijkman sprach die Inkonsistenz zwischen den Systemen des Handels mit Emissionsberechtigungen und der Kohlenstoffsteuer an.
inconsistanceAfin de palier cette inconsistance méthodologique, nous avons proposé un amendement qui développe ce concept suggestif. Um diese methodische Inkonsistenz zu beheben, haben wir einen Änderungsantrag vorgeschlagen, der diesen anregenden Gedanken weiterführt.

Ordbok