tyska-franska översättning av internet

internet
Objet: Programme pour un internet plus sûr Betrifft: Das Programm "Mehr Sicherheit im Internet" Objet: Internet et les crimes haineux Betrifft: Das Internet und Hassverbrechen Objet: Piraterie sur l'internet au Canada Betrifft: Internetpiraterie Kanada
net
Nous disposons de leurs agendas et de leurs comptes rendus de réunions sur Internet. Wir haben dafür gesorgt, dass ihre Agenden und ihre Protokolle im Internet veröffentlicht werden. On les trouve aujourd'hui sur l'internet. Sie können jetzt über das Internet abgerufen werden. Il se trouve maintenant sur l’internet à titre expérimental. Es steht nun versuchsweise im Internet.

télétransmettre
toile
Comme souvent sur la toile, le tableau qui se dessine est extrêmement nuancé. Wie so oft im Falle des Internets herrschen auch hier starke Kontraste. - Madame la Commissaire, vous ne pouvez contrôler ce qui se trouve sur la Toile, mais vous pouvez en contrôler l’accès de la manière suivante. Frau Kommissarin! Sie können nicht kontrollieren, was ins Internet gestellt wird, aber Sie können den Zugang auf folgende Weise kontrollieren. Cette tâche s'annonce des plus ardues lorsque l'on sait que la réglementation de la toile n'en est qu'à ses balbutiements, ce qui ne doit toutefois pas nous effaroucher. Das ist schwierig, denn bei der Regulierung des Internets stecken wir noch in den Kinderschuhen, aber wir dürfen davor nicht zurückschrecken.
WebLe WorlWide Web et Internet ont atteint des proportions phénoménales. Worldwide Web und Internet haben sich zu einem phänomenalen Medium entwickelt. Le fait qu'ils soient sur le web ne les rend pas moins choquants. Sie sind im Internet jedoch ebenso beleidigend. La révolution des communications a lieu devant nos yeux, avec l'internet et le web. Die Kommunikationsrevolution mit Internet und World Wide Web vollzieht sich direkt vor unseren Augen.