tyska-franska översättning av jugend

jeunesse
La jeunesse n'est jamais une question controversée: la jeunesse est une nécessité. Die Jugend kann niemals ein kontroverser Bereich sein: Die Jugend ist eine Notwendigkeit. Il est l'un des héros de ma jeunesse. In meiner Jugend war er für mich ein Held. La jeunesse doit être l'avenir de l'UE. Die Jugend soll die Zukunft der EU sein.
adolescence
Au contraire, j'ai presque de la sympathie parce que vous me rappelez mon adolescence ... Im Gegenteil, ich habe fast Mitleid mit Ihnen, weil Sie mich an meine Jugend erinnern ... Ces idées ne convainquent déjà plus personne aujourd'hui parce que tous les jeunes ont vécu leur adolescence en paix, Dieu merci. Diese Gedanken überzeugen heute keinen mehr, denn die Jugend ist Gott sei Dank in Frieden aufgewachsen.

jeune
Nous devrions nous focaliser sur les jeunes. Wir sollten unser Hauptaugenmerk auf die Jugend richten. Mais les jeunes ne sont pas le seul groupe à problèmes. Aber die Jugend ist nicht die einzige Problemgruppe. La première sur les jeunes et le tabagisme. Die erste betrifft die Jugend und das Rauchen.
jouvence
les jeunesNous devrions nous focaliser sur les jeunes. Wir sollten unser Hauptaugenmerk auf die Jugend richten. Mais les jeunes ne sont pas le seul groupe à problèmes. Aber die Jugend ist nicht die einzige Problemgruppe. La première sur les jeunes et le tabagisme. Die erste betrifft die Jugend und das Rauchen.