tyska-franska översättning av kongolese

CongolaisSur les 630 personnes qu’il occupe dans son entreprise, il y a 600 Congolais. Von den 630 Beschäftigten in seinem Werk sind 600 Kongolesen. Il s'agit, dans le cas présent, d'une mauvaise nouvelle : la condamnation à mort de 26 congolais pour l'assassinat de Laurent Kabila. In diesem Fall handelt es sich jedoch um eine schlechte Nachricht - um die nach der Ermordung von Laurent Désiré Kabila gegen 26 Kongolesen verhängte Todesstrafe. Premièrement, au considérant K, on parle de 3,5 millions de Congolais. Personne ne connaît ce chiffre avec précision, c'est pourquoi nous vous demandons de parler seulement de millions. Zum einen: In der Erwägung K ist von 3,5 Mio. Kongolesen die Rede. Diese Zahl kennt niemand genau, deshalb bitten wir, einfach nur von Millionen zu sprechen.
Congolaise

congolaisSur les 630 personnes qu’il occupe dans son entreprise, il y a 600 Congolais. Von den 630 Beschäftigten in seinem Werk sind 600 Kongolesen. Il s'agit, dans le cas présent, d'une mauvaise nouvelle : la condamnation à mort de 26 congolais pour l'assassinat de Laurent Kabila. In diesem Fall handelt es sich jedoch um eine schlechte Nachricht - um die nach der Ermordung von Laurent Désiré Kabila gegen 26 Kongolesen verhängte Todesstrafe. Premièrement, au considérant K, on parle de 3,5 millions de Congolais. Personne ne connaît ce chiffre avec précision, c'est pourquoi nous vous demandons de parler seulement de millions. Zum einen: In der Erwägung K ist von 3,5 Mio. Kongolesen die Rede. Diese Zahl kennt niemand genau, deshalb bitten wir, einfach nur von Millionen zu sprechen.

Ordbok