tyska-franska översättning av kriegstreiber

bellicisteVous êtes contre la guerre, dites-vous, mais vous ne serez pas le premier belliciste à le jurer. Sie sind gegen den Krieg, sagen Sie, aber Sie wären nicht der erste Kriegstreiber, der dies schwört. Je sais que, dans mon pays aussi, "pacifistes" était le nom que l'on donnait en réalité aux bellicistes qui étaient en faveur de la victoire des communistes. Ich weiß, dass Kriegstreiber, die für einen kommunistischen Sieg waren, auch in meinem Land als "Pazifisten" bezeichnet wurden.
faucon

marchand de guerre
marchande de guerre
militariste
va-t-en guerre
va-t-en-guerreJe ne suis pas un va-t-en-guerre, mais si nous n'avons pas des soldats pour arrêter des criminels au Kosovo, ces soldats sont inutiles. Ich bin wahrlich kein Kriegstreiber, aber wenn die Soldaten nicht in der Lage sind, den Verbrechern im Kosovo Einhalt zu gebieten, dann sind diese Soldaten unnütz.

Ordbok