tyska-franska översättning av kurzsichtig

à la petite semaineL'accent est placé sur la sauvegarde à court terme et à la petite semaine des ressources halieutiques, au lieu d'assurer leur maintien durable. Statt langfristiger Sicherung der Fischbestände steht die kurzfristige und kurzsichtige Besitzstandswahrung im Vordergrund.
myope
Toute cette stratégie ne doit pas être myope. Die gesamte Strategie darf nicht kurzsichtig sein. Nous sommes des politiciens myopes, nous travaillons au jour le jour. Wir sind Tagespolitiker, die kurzsichtig agieren. Je le répète, Monsieur le Président, c'est une vision selon nous un peu myope. Ich wiederhole es, Herr Präsident: Unserer Auffassung nach ist Ihre Vision ein bißchen kurzsichtig.